News

Nicola Caroli und Catherine Launay, die Leiterinnen vom Poem Space Mobil, fokussieren sich zurzeit auf eigene Projekte. Nicola Caroli bietet Atemkurse an www.creativebreathing.net. Catherine Launay begleitet interdisziplinäre Künstlergruppen www.catherinelaunay.com.

"Es ist also ein Mädchen"
Poesieworkshop zu Erika Mann von Nicola Caroli und dem Poesiepanther für SchülerInnen der 4. - 6. Klasse in der Erika-Mann-Grundschule
November - Dezember 2015

Die Idee für den Workshop stammt von einem Briefzitat Thomas Manns über seine erstgeborene Tochter Erika Mann, "Es ist also ein Mädchen; eine Enttäuschung für mich, wie ich unter uns zugeben will, denn ich hatte mir sehr einen Sohn wegwünscht und höre nicht auf, es zu thun. (…) Ich empfinde einen Sohn als poesievoller, mehr als Fortsetzung und Wiederbeginn meinerselbst unter neuen Bedingungen."
Das Zitat dient als Ausgangspunkt für die SchülerInnen über die Bedeutung als Junge oder als Mädchen geboren zu sein, nachzudenken und zu fühlen. Was für eine Bedeutung hat es für sie selbst, in ihrer Familie und in der Gesellschaft? Die SchülerInnen recherchieren die Umstände ihrer Geburt, sie denken sich aus, was für ein Leben Erika Mann geführt haben könnte und diskutieren darüber, was für Wünsche Eltern an ihre Kinder haben.
Mit dem gesammelten Sprachmaterial aus ihren Erforschungen schreiben sie eine poetischen Text über sich selbst in der dritten Person.
Zum Abschluss des Workshops lernen die Kinder den Lebensweg von Erika Mann kennen und stellen ihre eigenen Ideen und Texte den biographischen Fakten gegenüber.

Weitere Poesieworkshops von "Es ist also ein Mädchen" sind für 2017 geplant.
Hier gibt es mehr über diesem Projekt als Pdf

Ausstellung by heart in der Bibliothek am Luisenbad vom 1. Dezember 2015 - 29. Januar 2016

by heart* ist ein interdisziplinäres Poesieworkshop von Poem Space Mobil, der erstmalig von Juli 2014 bis Februar 2015 an vier Berliner Grundschulen stattgefunden hat. Der Workshop wurde von Nicola Caroli & dem Poesiepanther (Poesievermittler) und Karen Brosi (Bildende Künstlerin) durchgeführt. 

Die Kinder haben im Poesieworkshop by heart die Lieblingsgedichte von SeniorInnen kennengelernt und haben diese interviewt. "Woher kennen Sie das Gedicht?", "Wie hat das Gedicht Sie in Ihrem Leben begleitet?", "Haben Sie das Gedicht schon mal vor anderen Menschen vorgetragen?", "Was fühlen Sie, wenn Sie das Gedicht sagen?".

Solche und andere Fragen haben sie den SeniorInnen gestellt. Dann haben sie mit Nicola Caroli & dem Poesiepanther aufgeschrieben, was das alles mit ihrem eigenen Leben zu tu hat und selbst Gedichte gestaltet.

Für die Aufnahmen ihrer Gedichte haben die Kinder mit Karen Brosi tragbare Kunstobjekte, die "Herzboxen", gebaut, mit denen sie ihre Gedichte anderen Menschen vorspielen können, z.B. auf der Straße oder in einer Ausstellung, so wie nun in der Bibliothek am Luisenbad.

* by heart heißt in Englischen etwas auswendig können. "To know something by heart" heißt, man trägt es im Herzen.

Zur Ausstellung von by heart bieten Nicola Caroli und der Poesiepanther zwei Workshops für Kinder ab 8 Jahren an. Erwachsene können gerne mitmachen. Im Workshop hören die Teilnehmerinnen die Gedichte der Kinder an und suchen Zeilen aus einem Gedicht, die sie ansprechen. Sie schreiben ihre Gedanken dazu oder vielleicht sogar ein Antwortgedicht.

Termine 05. und 12. Dezember, 11.30 - 13.00 Uhr







LIEBLINGSLÜGEN, 24.10.2015
Poesie Aktion im Rahmen vom Kinderkulturmonat
Im Rahmen des Kinderkulturmonats waren ich, Nicola Caroli, und der Poesiepanther beim Kinder- und Stadtteiltreff Frisbee und haben wieder einmal Lieblingslügen gesammelt. Wir haben uns mit Fragen rund ums Lügen beschäftigt, wie zum Beispiel: Wer hat Lügen erfunden? Zu wem lügst du? Was machen Lügen? Lügen andere Tiere auch?
Wir haben gelernt, dass Papageien lügen und dass Lügen Sünden machen. Deswegen lügt ein guter Muslim niemals. Wir haben aber auch gelernt, dass Rosen aufs Klo gehen, in der Lieblingslüge von Sila:

"Wenn ich eine Rose bin und es gibt eine Zwillingsrose, die ich gleich, und es gibt eine Lehrerrose und die Lehrerrose ruft die Rose 1 und die Rose 2 sagt "ich bin die Rose 1, die Rose 2 ist aufs Klo gegangen". 
Wenn Rose 1 von der Toilette zurückkommt, dann sagt sie, "ich bin die Rose 1."

Wir danken allen Kindern, die mitgemacht haben und Sophie Fiedler, der Leiterin vom Frisbee.




BY HEART



Von August bis Dezember 2014 führen die Poesievermittlerin Nicola Caroli und die Künstlerin Karen Brosi den Workshop by heart mit SchülerInnen im Alter von 9 bis 12 Jahren aus 4 Schulklassen durch.

by heart ist ein Gedicht- und Objektbauworkshop basierend auf einem Gedichtaustausch zwischen SchülerInnen und SeniorInnen im Wedding. SchülerInnen von 4 Schulklassen lernen die Lieblingsgedichte von 4 SeniorInnen kennen und führen Interviews mit den SeniorInnen zu ihrem Gedicht durch. Mit der Poesievermittlerin Nicola Caroli und dem Poesiepanther schreiben sie ein Antwortgedicht. Die Gedichte werden aufgenommen und in einer Herzbox, die die SchülerInnen mit der bildenden Künstlerin Karen Brosi bauen, installiert. Die Herzboxen werden in öffentlichen und privaten Räumen und im Rahmen einer Herzdemo mit allen TeilnehmerInnen präsentiert.

Das Ziel des Projektes ist ein Austausch zwischen Generationen, bei dem die Wirkung von einem Gedicht, das man auswendig kennt, oder buchstäblich "im Herzen hat", im Leben eines Menschen für die SchülerInnen erfahrbar wird.

by heart ist erfolgreich gelaufen. Die SchülerInnen, LehrerInnen, SeniorInnen und Eltern waren durchgängig überzeugt. Die SchülerInnen haben unterschiedliche Kompetenzen erworben: Interviewvorbereitung und -durchführung, kreatives Schreiben, Sensibilisierung für Poesie, die Umsetzung von Gedichten in bildende Kunst, Rezitation von Gedichten und Projektvorstellung bei der Präsentation… Wir haben als Dokumentation des Projektes eine cD produziert: Darauf zu hören sind Interviews der SeniorInnen und Gedichte der SchülerInnen.